Enlaces de didáctica
De WiChiron
Aquí iremos recogiendo los vínculos a artículos de Didáctica y demás recursos que se van publicando en los comentarios rápidos del grupo para tenerlos más a mano:
Contenido |
Teoría didáctica
- Puntos de vista sobre la enseñanza de las Lenguas Clásicas. F. R. Adrados. Noviembre 1954.
- El Latín y su didáctica, por J. Jiménez Delgado, Revista ESTUDIOS CLÁSICOS en noviembre 1959.
- El problema didáctico en las lenguas Clásicas,Vicente Esmerats. 1964.
- ¡La enseñanza de la lengua debe invertirse!, Wilhelm Viëtor. 1882. Este artículo, traducido por Iacomus, es un homenaje centenario al padre de la renovación didáctica: habla un poco de Viëtor, del método de gramática-traducción y de su alternativa, así como del pasado y futuro de la didáctica de las lenguas extranjeras. Se publicó en ELT Journal, nº 36/4, en el año 1982.
- ‘Reading Latin’: Una esperanza para el futuro", de Juan José García Rúa.1990
- Como (no) se enseña latín. Luigi Miraglia. 1996
- Versión Española del Oxford Latín Course, Sugerencias didácticas. J.... X Congreso español de Estudios Clásicos. 1999
- "La necesidad de renovación didáctica de las lenguas clásicas: una ..., de Alfonso Alcalde-Diosdado Gómez. 2000
- The Grammar Translation Method. Una descripción detallada del método "tradicional" de la enseñanza del latín y griego visto desde el punto de vista de la lingüística general.
2006 - Histoire de la didactique des langues-cultures et histoire des idées", Christian Puren. Noviembre 2007
- Latín via internet: una experiencia pionera en español. Alfonso Alcalde-Diosdado Gómez. Artículo sobre la enseñanza de latín on-line en la Universidade Federal do Paraná (Brazil). 2008.
- Enseñar Latín en Latín, por Alejandro Pastor. 2010.
- Resumen de metodologías didácticas.
- La gran estafa de la Filología Clásica.
- Un recurso pedagógico para la primera clase de latín. Antonio Holgado Redondo. Artículo citado en la bitácora de Carlos Cabanillas, en el post El latín no es como el bantú.
- Latin is Not Different, de Robert Patrick. Julio 2011
Cuestiones de pronunciación
- La pronuncia "neutra, internazionale" del latino classico [Estratto dal MaPI: L. CANEPARI (1999”, 2004 {rist. emend.}) Manuale di pronuncia italiana, Bologna: Zanichelli (con 2 audiocassette allegate per la pronuncia neutra dell'italiano), qui con ulteriori aggiunte e integrazioni, oltre a sostituzioni.]
- De lingua latina bene enuntianda, scripsit Robertus Willians /Retiarius 2001).
- The sounds of Latin
- D. Lorenzo Hervás y Panduro en Escuela española de sordomudos, llega a la conclusión (pp. 159 y ss.) de que la pronunciación con la que se conseguiría un entendimiento
entre personas de distinta nación al hablar latín, sería la romana. - Casi todas las pronunciaciones son mutuamente inteligibles (salvo, quizá, la de los alemanes y franceses, que son muy obscuras), es mejor aprender bien el latín desde el principio con la pronunciación clásicay así te evitas adquirir vicios que cuestan mucho corregir luego.
- Salvados por humanistas y filólogos serie de artículos de Santiago Carbonell sobre los errores de la pronunciación erasmiana.
Recursos para el aula
- Wiki colaborativa de recursos para Lingua Latina per se illustrata
- Wiki colaborativa para materiales de Athenaze.
- Presentaciones para estudiar el vocabulario de las priemeras unidades de la versión española de ΑΘΗΝΑΖΕ: unidad 2, unidad 3 y unidad 4. por Juan José Castro Faerna.
- LVDVS: Excelente web para practicar vocabulario de latín.
- Annulus aureus gemmātus: Anillo de blogs relacionados con el método LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA.
- A Greek boy at home en el blog de Sito Yelás ELLENIZO, fichas de griego clásico.
- A Greek boy at home en el sitio creado por Ana Ovando.
Libros on line y recomendaciones
- Gramática anglosajona de griego clásico enfocada hacia un método activo. Por Asahel Clark Kendrick.
- A practical grammar of the Latin language; with perpetual exercises... con clave de ejercicios y audio.
- Latin for the new millenium es un libro de texto para clase escrito por Terentius Tunberg y su mujer, Milena Minkova, quienes tienen una experiencia enorme en la enseñanza del latín como lengua, no como ænigma.
- Efodion Antología de textos griegos publicada por Vivarium Novum.
- Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae.
- Diccionario Catalán-Castellano-Latín editado en 1865. Nos os horrorizéis: ¡Se hizo antes de la reforma de Pompeu Fabra!:
- Ludus: curso de latín activo en la Bibliotheca Augustana.
- A Greek boy at home de W.H.D. Rouse.
- ΑΝΑΓΝΩΣΤΙΚΟΝ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ (Libro de lectura de griego antiguo), encontrado gracias a un post de Sito Yelás en ELLENIZO.
- Curso completo de latin gratis para ESO y bachillerato
