En primer lloc, la galeria de vídeos que manteníem a Vodpod va deixar de ser eficaç en la cerca de materials. A continuació, Scribd, on teníen una més que interessant biblioteca de documents, va decidir eliminar la funcionalitat de “Grups” i va perdre tot el seu valor per a nosaltres. Finalment, Slideshare, la nostra galeria de presentacions, ha eliminat també la seua opció de compartir en grup.

Arran de tot açò, a Chiron hem decidit centralitzar tots aquests serveis en el nostre marcador social a Diigo:

• Estem marcant amb l’etiqueta “document” tot el que anem recuperant del grup de Scribd (recordem que sí que estan actius els grups a Issuu i a Calameo).

• Hem creat un grup específic a Diigo per al material multimèdia, on el distingim amb les etiquetes vídeo, àudio i presentació.

Animem tots els quironians a col·laborar en aquests nous canals. Hem intentat explicar els diversos mitjans de col·laboració a Chiron la nostra “Guia ràpida”, però si algú té cap dubte, el nostre correu està obert a qualsevol consulta.

Et convidem a comentar què et sembla aquest canvi d’aspecte, i a donar idees que ajudin a millorar el portal o qualsevol dels altres serveis. Ets a casa teua. I, per descomptat,  et desitgem un bon any 2012!

La SEEC ha decidido conceder este premio a la Asociación Chiron por la encomiable labor que está llevando a cabo a través del portal de Internet www.chironweb.org, que ha conseguido desarrollar un “proyecto colaborativo” que aúna los trabajos que los profesores de nuestras materias venían realizando de manera individual. El resultado ha sido la creación de un sitio web dedicado al Mundo Clásico, en el cual colaboran desinteresadamente centenares de personas y que ha generado una enorme ilusión y un inusitadamente fructífero intercambio de opiniones y experiencias entre profesores y alumnos de Griego, Latín y Cultura Clásica, y también entre quienes, en general, se interesan por la Antigüedad grecorromana. Se trata, en nuestra opinión, de una labor valiosísima, que ha alcanzado una difusión extraordinaria y ha generado entre nuestros docentes y alumnos una ilusión que consideramos muy importante para el futuro de nuestros estudios, y que está sirviendo también para poner de manifiesto el entusiasmo, la dedicación y la preparación de los profesores de Latín, Griego y Cultura Clásica. Queremos destacar igualmente el carácter innovador de la experiencia, que está sirviendo de modelo para otras áreas de conocimiento, en España y fuera de España.

Ja fa més de cinc anys que es va engegar aquest projecte col·laboratiu i d’aleshores ençà hem crescut extraordinàriament. Ningú imaginava que arribaríem on som ara, compartint cada dia milers de recursos sobre el món clàssic, des de llocs molt distants, de manera desinteressada, encomanant entusiasme, vivint al peu de la lletra l’esperit 2.0, tots lectors, tots autors. Ara aquesta gran idea que ha crescut sense noms ni cognoms mereix el reconeixement de la SEEC, i això situa la nostra feina de promoció i defensa dels estudis clàssics al mateix nivell que iniciatives com la Fundació Bernat Metge, la Biblioteca Clásica de l’Editorial Gredos, el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, el Museo Romano de Mèrida o Ediciones Clásicas. Agraïm a la SEEC aquest reconeixement, que valorem molt especialment.

Com tantes vegades hem dit, Chiron som tots plegats, els que aportem materials, els que els fem servir, els que gestionem el portal, els que el visitem sense deixar petja. El premi i el reconeixement és per a per a tots nosaltres. Com que volem que un premi tan important sigui compartit, et proposem que escriguis a la xarxa, o en els comentaris a aquest article, algunes paraules sobre què és per a tu Chiron. Si fas servir una xarxa social, utilitza #chironweb per seguir el rastre de les intervencions. Veurem totes les intervencions en aquest lloc.

T’imagines que cadascun dels docents de clàssiques comparteixi una idea amb els altres? Quants professors de clàssiques som? Crearíem un immens banc d’idees a disposició de tothom.

Anima’t a explicar una activitat que hagis fet amb alumnes i que hagi resultat un èxit. No cal que siguin grans propostes, sinó coses reals i concretes. Tampoc es tracta de compartir recursos (per a això ja hi ha la wiki de recursos i altres serveis com ara Slideshare, Issuu, Google Docs, Slideboom, SlideServe, etc), sinó d’explicar a altres companys el desenvolupament de l’activitat, els recursos que s’hi han fet servir, el nivell i la matèria en què s’ha dut a terme. Regales una idea i te’n tornen centenars més. Et ve de gust participar-hi?

Completa aquest formulari i forma part de la comunitat de clàssics que han compartit una idea en Chiron.

La sol·licitud, el formulari per recollir les signatures de suport i la informació sobre la seua difusió es poden trobar aquí:

Si aquesta iniciativa us sembla interessant, pots firmar-la i difondre-la.

El curs està concebut com a continuació, actualizació i aprofundiment del celebrat el novembre del 2008, que va tenir una gran acollida i que va deixar testimoniatge en el llibre Chiron en Compostela: didáctica 2.0 para las lenguas y la cultura clásicas. Aquesta edició del curs, a més de la participació de Chiron, s’enriquirà amb la presència de membres de l’Associació Ludere et Discere de Sagunt, que presentaran alguns dels seus tallers de cultura clàssica.

El curs, homologat per la Consellería de Educación a efectes de formació del professorat amb 30 hores, tindrà una fase virtual a través de la plataforma Moodle de la SEECGalicia.

Esperem que la proposta resulti interessant per al professorat de clàssiques de Galícia.

Un any més, coincidint amb la celebració del dia d’Internet (17 de maig), Chiron concedeix els Centaures d’or a aquells blogs de temàtica clàssica mantinguts per estudiants que constitueixen un exemple a seguir i un estímul per a fomentar l’amor pel món greco-romà.

En aquesta cinquena convocatòria, el Centaure d’Or ha estat atorgat als blogs:

• El cuaderno de Lara, blog de Lara Escobar, alumna de segon de batxillerat de l’IES Santiago Apóstol (Almendralejo).
• L’empremta d’Orfeu, espai d’Oriol García-Penche “Deka”, alumne de segon de batxillerat de l’Institut Cristòfol Ferrer (Premià de Mar).
• El vaixell d’Odisseu, blog d’aula de l’Escola Vedruna-Gràcia (Barcelona).

D’altra banda ens unim a les felicitacions adreçades al blog d’aula Aracne fila i fila per haver obtingut el primer premi a la V edició dels premis Espiral Edublogs. El treball dels alumnes de l’Institut Cristòfol Ferrer ja va fer-se mereixedor d’un Centaure d’or del 2009.

Des de Chiron volem felicitar sincerament tots els premiats, alhora que els animem a seguir amb la seua feina, i desitgem que s’estengui l’exemple entre els estudiants que tenen una veritable estimació pel món clàssic.

Els premis no tenen cap contraprestació econòmica, només el reconeixement per part dels usuaris d’haver contribuït de manera rellevant a la difusió, bon ús i desenvolupament d’Internet.

La votació dels premis es realitza de manera mixta: un terç de la puntuació correspon a la votació popular, la resta a la valoració d’un jurat.

Es pot votar fins el 30 d’abril des de la candidatura de Chiron a la pàgina dels premis.

Es coneixeran els finalistes entre el 6 i el 10 de maig. El veredicte final i entrega dels premis serà el 17 de maig, dia mundial de Internet.

Animem tots els usuaris i col·laboradors de Chiron a participar-hi amb els seus vots.

Des de Chiron et proposem formar part d’aquesta iniciativa surtida a inspiració de la lectura col·lectiva del Quixot. Llegim entre tots l’Odissea i l’Eneida en la llengua  original. Qualsevol pot fer-ho, implica els teus alumnes, crida  els teus amics, invita aquells companys que estudiaren grec i llatí  amb tu. Només necesistes una càmera de video (o webcam) i connexió a la xarxa.

Participar-hi és molt fàcil:

• Completa el formulari amb el teu nom i correu (Odisea, Eneida)
• Ens posarem en contacte amb tu per assignar-te un fragment entre 20 i 60 versos.
• Tindràs una setmana per gravar un video amb la teua lectura d’eixe fragment, pujar-lo al teu compte de Youtube i enviar-nos-en l’enllaç.
• El teu video apareixerà en una llista de reproducció (canal de l’Odissea, canal de l’Eneida) en la qual es recolliran totes les lectures enviades.

Vas a perdre l’oportunitat de participar-hi?