Una app per a futurs humanistes

La Facultat d’Humanitats de la UIC ha creat, amb la col·laboració de professionals del sector i l’Institut de Cultura de l’Ajuntament de Barcelona (ICUB), una aplicació per a telèfons mòbils amb l’objectiu d’ajudar els joves amb interessos humanístics a descobrir un ventall ampli d’opcions professionals.

L’aplicació és un joc de preguntes i respostes tipus Trivial i està separat per nivells. Un cop assolit cada nivell, diferents professionals del sector expliquen, en un vídeo breu, en què consisteix la seva feina. Alguns d’aquests col·laboradors han estat, entre d’altres, Màrius Serra, periodista cultural; Berta Ribé, responsable del servei educatiu del Museu de la Música de Barcelona; Ruben García, product manager del Club TR3SC, o Paquita Navarro, responsable en projectes de digitalització de la Biblioteca de Catalunya.

Qui aconsegueixi superar tots els nivells de l’aplicació podrà participar el 30 d’abril –amb inscripció prèvia abans del dia 20– en una taula rodona i en un sorteig.

Es pot veure i descarregar l’aplicación aquí. I veure, en aquest enllaç, un vídeo explicatiu.

Concurs Odissea 2015

Ja s’ha engegat la nova edició de l’Odissea, el concurs online de cultura clàssica que el 2006 va iniciar la delegació gallega de la Sociedad Española de Estudios Clásicos.

Aquesta edició és la que ha reunit un nombre més elevat de seccions implicades: tindrà la participació de les seccions de la SEEC de Galícia, València-Castelló i Alacant, Aragó, Valladolid, La Rioja, Extremadura, Cádiz, Córdoba, Granada, Málaga i Sevilla, a més de l’Associació de Professorat de Llengües Clàssiques de Catalunya, APLEC.

La inscripció d’equips es realitzarà entre l’1 de desembre i el 23 de gener, i el concurs se desenvoluparà durant els dies 26, 27, 28 i 29 de gener. La final entre els vencedors de les diverses seus tindrà lloc el 11 de febrer.

En els pròxims dies es publicaran les bases del concurs.

Més de 40.000 imatges sobre el món antic

La foto que il·lustra aquesta entrada, afegida fa uns dies per Belén Cantero (@Becante13), va fer arribar a 40.000 el número d’imatges sobre el món clàssic a la galeria de Χεἰρων-Chiron, totes amb llicència Creative Commons.

Si vols participar-hi o treure’n profit per als teus treballs i per als dels teus alumnes, fes una ullada a les breus instruccions que oferim en la nostra pàgina.

A més a més, recordem que hi ha més de 7.000 enllaços etiquetats en el nostre marcador social (guia ràpida), i que estem procedint a la revisió dels recursos recollits en la nostra wiki.

Bon profit!

XII Jornades de Cultura Clàssica de Sagunt

Els pròxims dies 14 i 15 de novembre se celebraran a Sagunt les XII Jornades de Cultura Clàssica, un dels fòrums més importants i consolidats per al professorat de clàssiques.
Dos dels nostres companys de Chiron hi seran, presentant algunes de les iniciatives en les quals participen: Ana Ovando parlarà sobre el projecte Epigraphia 3D; i Ángel Luis Gallego presentarà el projecte en curs del Dicciogriego, i la seua proposta sobre eTwinning.
A més de ponències i comunicacions, les jornades ofereixen tallers interessants i variats.
El termini d’inscripció és obert fins el 20 d’octubre.

Publicat el primer diccionari llatí-euskera

Χείρων·Chiron es congratula de la publicació, en paper i per primera volta, d’un diccionari llatí-euskera amb el títol Euskolatinus hiztegia. Els seus autors ens han fet arribar aquesta presentació:

Portada del diccionario Latín-Euskera Euskolatinus hiztegia

El primer diccionari Llatí-Euskera en paper ha eixit a la venda aquest mes de setembre. La feina l’hem realitzat un grup de professors de llatí que treballem en la xarxa pública del govern de Navarra. 

Tot va començar el curs 2010-11 en un curs organitzat pel Centro de Apoyo al Profesorado de Pamplona. El curs “Recursos informàtics per a llengües i cultura clàssiques” va tenir la presència de Carlos Cabanillas, de Χείρων·Chiron, que, entre altres coses, ens va presentar el diccionari on line Collatinus. Aquest diccionari, nascut a França,  acabava de ser traduït al castellà, al català i al gallec. Faltava la versió en euskera. Carlos ens va invitar a completar la feina, de manera que totes les llengües de l’Estat hi fossin representades.  Continua llegint

Centaures d’or 2014

Centauro de oroUn any més, amb motiu del dia d’Internet, Chiron concedeix els Centaures d’Oro per premiar algunes recursos digitals creats i mantinguts per estudiants de llengua i cultura clàssiques, sigui d’educació secundària o d’universitat. Pretenem contribuir així a la introducció i consolidació de les TIC en l’aprenentatge de les nostres matèries.

En aquesta ocasió, els premis s’han atorgat als projectes següents:

Estudiants de Batxillerat:

  • Literatura grega a escena. Blog d’aula, dels alumnes de Grec de 2n de Batxillerat de l’Institut de Premià de Mar (Maresme).
  • Homer in focus, projecte Etwinning que aplega alumnes de l’Instituto de Poio i d’altres centres d’Itàlia  Grècia.
  • Itinerant la Barcelona més clàssica. Blog individual, de Nora Domingo i Xènia Serra, també de l’Institut de Premià de Mar.

Estudiants universitaris:

  • Graecorum et Romanorum, blog de “Diotima”, alumna d’Estudis Clàssics de la Universitat Autònoma de Barcelona.

La nostra enhorabona a tots els guanyadors i als seus professors!

Us apunteu al concurs Odissea 2014?

Captura de pantalla 2014-01-22 10.44.23 Fins al 31 gener del 2014 està obert el termini d’inscripció al concurs ODISSEA, en el qual poden participar gratuïtament alumnes d’ESO i Batxillerat d’Aragó, Catalunya, Comunitat Valenciana, Galícia i Valladolid, sota els auspicis de la SEEC, l’APLEC i altres institucions. El concurs va néixer a Galícia fa vuit anys i l’any passat va arribar a la partipació de 2.600 estudiants de més de 150 centres d’ensenyament. Els alumnes, organitzats per equips i sota la supervisió del seu professor, responen a través d’Internet diverses tandes de preguntes sobre el currículum de Cultura Clàssica, Llatí i Grec. Cada seu concedeix els seus propis premis en metàl·lic i, en la fase estatal, l’equip guanyador de la final s’emporta 500 €. La primera fase local tindrà lloc els dies 3-6 de febrer de 2014, i els dies elegits per al desempat local i estatal són el 12 i 19 de febrer. En aquesta ocasió les preguntes tindran com a tema “El teatre a Grècia i Roma”. No t’ho pensis més i anima els teus alumnes a participar-hi. Comprovaràs que és una magnífica manera de dinamitzar les teves classes.

Informació completa i inscripció al lloc web del concurs.

In aeternum vale, Juanvi

juanvi_quiron-800L’entrada d’avui és la més trista que hem publicat ací: aquest mes d’agost ens ha deixat un dels nostres, Juanvi Santa Isabel. La mort de Juanvi ha estat un colp terrible per als seus companys i amics de Chiron, i també per a tots els professors de clàssiques que havien tingut la sort de conèixer-lo o de treballar i aprendre amb ell. Juanvi ha estat un dels grans protagonistes de la innovació en la didàctica dels estudis clàssics, treballant durant anys des de l’Assessoria de Clàssiques de Sagunt i des del blog Los sueños de Hermes, o col·laborant amb els Ludi Saguntini, la Domus Baebia i altres iniciatives renovadores. La seua alegria contagiosa, el seu entusiasme desbordant, la seua dedicació apassionada i la seua amistat incondicional restaran sempre amb nosaltres.

· SIT TIBI TERRA LEVIS ·

Guanyadors dels Centaures d’Or 2013

Centauro de oroCom cada 17 de maig, Chiron atorga els seus Centaures d’Or a estudiants que s’han destacat per l’ús de les noves tecnologies en l’àmbit de les llengües i les cultures clàssiques. En aquesta convocatòria del 2013, han estat premiats els blogs següents:

  • LA CINTA DE NIKE, blog personal de batxillerat de Núria Yela, de l’Institut de Premià de Mar (Maresme). El seu tema és el món clàssic en el cinema, amb la finalitat de buscar referents de la cultura grecollatina en el setè art.
  •  ILLARGONAUTA, blog col·lectiu de batxillerat, dirigit per Jenny Triviño i Francesc Nadal, de l’Institut Illa de Rodes, de Roses (Alt Empordà). El treball que es reflecteix en el blog aplica la Realitat Augmentada al món clàssic, fonamentalment a través de la publicitat i altres referents clàssics en el món d’avui.

Des de Chiron donem l’enhorabona als guanyadors dels Centaures d’Or 2013 i agraïm el bon nivell de tots els blogs participants en aquesta convocatòria, tot animant-los a continuar en el treball engegat: són una ferma esperança en el futur de les clàssiques.

Candidatures als Centaures d’Or 2013

Centauro de oro

Com ja se sap, el 17 de maig, dia d’Internet, Chiron atorga els seus Centaures d’Or. Poden aspirar a aquests premis les publicacions a la xarxa de temàtica clàssica que tinguin com a autors alumnes de les nostres matèries, siguin d’ESO, de batxillerat o d’universitat. Poden ser blogs o un altre tipus de pàgines web, individuals o d’aula.

Amb aquesta finalitat Chiron obre un període de presentació de candidatures, que acabarà el proper dia 5 de maig. Només cal omplir aquest formulari, on s’inscriurà el nom de la publicació, la URL així com el nivell en què es troben els alumnes que l’editen.